З 11 по 14 травня у Празі відбудеться міжнародний книжковий ярмарок і літературний фестиваль «Світ книги». На українському стенді (КВ 207) можна буде придбати українські книги для дітей та дорослих, послухати художні читання та приєднатися до художніх майстер-класів для дітей. Також в програмі зустріч з українським письменником Сергієм Жаданом та концерт харківського гурту «Жадан і Собаки».
Увага! Щоб не пропустити важливі новини, слідкуйте за нами у Телеграмі та Фейсбуці
Відвідувачі зможуть придбати як українські книги для дітей і дорослих, так і чеські переклади української літератури й англомовні книги про Україну. Окрім цього, кожного дня на українському стенді на вас чекатиме цікава літературна програма та концерт.
Літературна програма українського стенду КВ 207:
11 травня / четвер / 16:00 – 16:50
Трава пробиває землю. Вечір кримськотатарської літератури.
Модерує Дмитро Бабешко.
12 травня / п’ятниця / 16:00 – 16:50
Презентація українського перекладу роману «Гроші від Гітлера» Радки Денемаркової
Епохальний роман Радки Денемаркової, що став знаковим твором чеської літератури кінця ХХ століття, вийшов в українському перекладі Марії Севрук в видавництві «Комора». Для участі в заході з Відня приїде і сама авторка. Модерує Ірина Забіяка.
13 травня / субота / 11:00 – 11:50
Галина Вдовиченко розповідає історії про «36 і 6 котів».
Українська дитяча письменниця Галина Вдовиченко розмовлятиме з дітьми про те, як героям цієї книжкової серії вдається знаходити вихід навіть із найскладніших ситуацій.
16:00 – 16:50
Каріна Армлос «Дорослі дівчата». Презентація роману.
Презентація сімейної саги «Дорослі дівчата». Бесіда з авторкою Каріною Армлос про важливість сімейної історії як складової історії цілої нації. Модерує Ярина Семчишин.
14 травня /неділя / 11:00 – 11:50
Галина Вдовиченко. «Що на світі найтепліше?».
Зустріч для дітей і дорослих. Дитяча письменниця Галина Вдовиченко, авторка успішної книжкової серії «36 і 6 котів», презентуватиме свою нову книжку «Життя іграшкових овечок».
12:00 – 12:50
Оксана Маслова «Товариство загублених рукавичок». Презентація книги.
«Товариство загублених рукавичок» – це історія Маленької Синьої Рукавички, яка загубилась в гарному, але чужомі місті. Авторка в форматі казки вчить читачів, як можна та треба просити про допомогу. Ця книга про загублених, які знаходять своїх. Книга вийшла одночасно чеською та українською мовами.
Концерт “Жадан і Собаки”
Вуличний концерт гурту “Жадан і Собаки” : 13 травня 2023 р. (Субота), з 19:30 – 21:30 год. Адреса : GAUČ NA VÝSTAVIŠTI, на МАПІ.
Празький концерт гурту відбудеться у рамках серії акції на підтримку українському народу, а тому весь прибуток з проданих квитків буде передано на підтримку добровольчого формування «Хартія» у Харкові. Вартість квитка – 500 крон. Квитки можна придбати онлайн чи безпосередньо перед концертом.
Вхід на ярмарок
Вартість входу на книжковий фестиваль – 150 крон, дитячий – 80 крон, сімейний квиток – 350 крон. Квитки за посиланням: https://eshop.svetknihy.cz.
Повна українська програма: https://www.facebook.com/events/20866528188219.
Програма всього ФЕСТИВАЛЮ
Адреса
Výstaviště Praha, Holešovice – на МАПІ
Svět knihy Praha
Міжнародний книжковий ярмарок і літературний фестиваль Svět knihy Praha – найбільший книжковий фестиваль у Чехії. Він створений Асоціацією чеських видавців і книгорозповсюджувачів (Svazu českých knihkupců a nakladatelů). В березні минулого року Рада директорів SČKN одноголосно схвалила резолюцію про переривання будь-яких контактів з офіційними структурами російської федерації. Також було розірвано угоду з російським домом та скасовано участь росії у фестивалі.