У Чехії покажуть фільм “Пан Ніхто проти Путіна” — номінанта на “Оскар” про вчителя, який став свідком путінської пропаганди. ТРЕЙЛЕР

Дансько-чеська копродукція Pan Nikdo proti Putinovi (“Пан Ніхто проти Путіна”) претендує на “Оскар” у двох категоріях — “Найкращий міжнародний ігровий фільм” і “Найкращий документальний фільм”.

Увага! Щоб не пропустити важливі новини, слідкуйте за нами у Телеграмі та Фейсбуці

Прем’єра фільму в кінотеатрах Чехії запланована на 6 листопада 2025 року.

Стрічка, знята режисерами Девідом Боренстейном і Павлом “Пашею” Таланкіним, розповідає реальну історію російського вчителя, який став викривачем системи та показав світові, як путінський режим мілітаризує школи.

Таємні відео відправляли з Росії до Америки

За словами Таланкіна, все почалося з випадкової заявки. У 2022 році він побачив в Instagram допис продюсерів, які шукали людей, чиє життя змінилося через російське вторгнення в Україну. Він відгукнувся — і з ним зв’язався американський режисер Девід Боренстейн. Між ними швидко встановилася зашифрована лінія зв’язку для безпечної передачі відео, і вже в березні 2022 року почалася спільна робота.

Таланкін відповідав за зйомку, а Боренстейн — за сценарій, монтаж і постпродакшн. Режисер надавав мінімальні поради — що варто дослідити глибше або доповнити, але наголошував, що Паша “знімав те, що хотів”. Так виник унікальний документ ізсередини путінської системи.

Знімав пропаганду — щоб показати правду

Близько 90 % матеріалу фільму Таланкін знімав офіційно — для звітності перед Міністерством освіти Російської Федерації. Його змушували створювати відеозвіти про “патріотичні заходи”, і він виконував роботу формально, знімаючи паралельно другою камерою. Кадри з однієї камери відправлялися в міністерство, а з другої — зберігалися на окремих жорстких дисках.

Усі герої знали, що їх знімають, але не здогадувалися, що відео стане основою документального фільму. Етичні питання згоди обговорювалися з командою BBC Storyville, яка підтримала створення картини. На думку продюсерів, показ цих кадрів має суспільну вагу, а отримання формальних дозволів створило б загрозу для самих учасників.

У червні 2024 року Таланкін покинув Росію, забравши із собою сім жорстких дисків із відзнятим матеріалом. Про втечу він нікому не повідомив. Після переїзду до Праги продюсерська компанія Pink допомогла йому облаштуватися, і саме тут завершилася робота над фільмом.

Постпродакшн у Празі

Остаточний монтаж і кольорокорекцію виконала празька студія UPP, а композитором став Міхал Ратай. Для фільму було записано пісні радянських шкільних часів — їх виконав дитячий хор Чеського радіо, оскільки санкції не дозволили отримати ліцензію на оригінальні записи з Росії.

Прем’єра і міжнародний успіх

Прем’єра “Пана Ніхто проти Путіна” відбулася 25 січня 2025 року на фестивалі Sundance, де фільм отримав Спеціальну нагороду журі. Після цього його показали на фестивалях у Гетеборзі, Південній Кореї, Польщі, Австралії, Мексиці та Хорватії.

Фільм створено у співпраці з BBC Storyville, Česká televize, ZDF/ARTE, а чеським дистриб’ютором виступає Bontonfilm.

Погляд зсередини путінської системи

У своєму коментарі Девід Боренстейн зазначає, що цей фільм — “погляд ізсередини репресивної держави, де школи стали ареною виховання майбутніх солдатів”. Сам Таланкін каже: “Це історія про любов, страх і смерть людяності. Я не можу змінити світ, але можу показати, де лежить камінь, об який ми всі спотикаємось”.

Широкий прокат фільму в Чехії очікується найближчим часом.